お久しぶりです！今日はパートを休みました。どうしてもここへ来て、今年最後に皆さんにお礼を言いたくて。何のお礼かって？ええ、もちろんこのブログで皆さんに出会えたことのお礼です。なかなか更新はできないけれど、いつも楽しく読ませていただいていま…

パート行って、子供の習い事の送迎、帰ってきて晩御飯、片づけて、宿題みて、、、1日があっという間に終わってしまう。あ〜あ〜しんどいよー。と叫びたくなる時々。こんな時自分の勉強時間の確保とか子供のバイリンガルなんて夢のまた夢だと思えてしまう。ど…

2014年 無謀にも受けました。 結果は820(L465 R355) チーン！ 見事に撃沈されました。 もう勉強ばかりしていられない、働こう！そして主婦の再就職、、数社履歴書出して落ちまくる。英語は使わない仕事に応募してコレです。 ようやく拾ってくれた会社で英語…

2013年 これでだめでもやっぱり諦めない。スコアが上がる気は全くしなかったけど、とにかく受けに行きました。 その日は変な事ばかり。 まずテストを受ける時に配られる冊子と一緒に答案用紙まで折りたたんでしまいました。（冊子をしまってくださいと言われ…

なぜこんなにTOEICにのめり込んだのか。私は別にTOEICさんのまわしものではありません。一つは英検のように不合格という結果はなくスコアで表すことでダメだった時のショックが少ないことではないかと思います。なので今度こそと思ってしまうのか？？あとは…

不思議なものであれほど700、700と言っていたのに一旦取れてしまうと、やっぱり800はないとね。などとえらそーに考える自分がいました。その頃私は、英語を使う仕事に就くんだ。就けるはずと信じて疑っていませんでした。でも現実はそう簡単には行かず、、そ…

一本の電話は某英会話学校のアシスタントの人からでした。そのアシスタントの人はレッスン初日のカウンセリングの日から担当してくれていた人で、私のこの切羽詰まった話をバカにせず聞いてくれた人でした。もちろん、ビジネスですから当たり前ですけどね。…

お久しぶりです。皆さん、風邪などひいていませんか？私は２ヶ月前に起きた精神的ショック（人間関係）から立ち直れず、鬱々としていたら思いっきり風邪をひいてしまいました。そして病院に行くのを渋っていたらこじらせてしまい、なんと風邪の菌が悪さをし…

我が家でよく作る英語すごろくを紹介します〜 必要な物は紙（できれば大きめなもの。小さいとマス目に書き込みにくいです。）それから鉛筆とか色鉛筆とサイコロです。サイコロって今はサイコロアプリとかあるのですね。びっくり！見当たらない時は利用しても…

今朝の夫と息子の会話から、どうやら息子はある場合のYESとNOの使い方が逆になっていることに気がつきました。残念ながらその会話が思い出せないので、例え話で説明させてください。ある場合とはこんな時のYESとNOの使い方です。cathyさんが「Is she coming …

今朝の夫との会話から。 夫の知り合いに日本人なんだけど、アメリカの大学を卒業してアメリカの学校で先生して美人でスタイルもいい完璧な女の人がいる。残念ながら去年離婚したんだけど、そんなことは全く気にする様子もなく「いい人がいたら紹介してね。も…

去年からとある会社の事務のパートに行ってます。今、１０月ですが実はつい先日まで毎日毎日自分で作った仕事の覚書のノートを電車の中で復習しながらパートに行ってました。なんと（１０ヶ月以上毎日毎日仕事の復習をしていたのですね） 最近になってようや…

いいですね〜池内壮亮さん！ こんな息子がほしいわ〜と見るたび思います。そして少し前のこのCM↓↓いいなCM リクルートポイント 池松壮亮 すべての人生が、すばらしい「誰だ、人生をマラソンと言ったのは！」の 最後の決めゼリフから思う、こんな事、、、 「…

読み聞かせる人が英語のネイティブスピーカーではない時に 躊躇してしまうこともあるかと思います。私もネイティブじゃないので自信はありませんが、 実はあらかじめ読もうと思う本をyou tubeで 発音などの間違いがないか確認しています。忙しくて時間がない…

息子のバイリンガル化、頑張ってます、、、。 が、日本語でも読み書きが嫌いな子なんです。幼稚園でお友達から手紙をもらったりしますよね。 でもまず返事を書かない。書こうともしない。困った、、、こんな性格があったとは。そんな中で唯一興味を持ってる…

スクラップブックの教室に行ってきました。講師は在日30年のアメリカ人生徒はみんな日本人。簡単な日本語で説明してくれます。リラックスした雰囲気で楽しめそ〜と思ったら、先生が横に座っている私に向かって「stringって英語でなんていうの？」と。 「えっ…

これから子供さんをバイリンガルにしたいなと思ってる方に 一つお伝えしたいことがあります。 この点において私は当たり前すぎて、意識していませんでした。それは、、、子供は長く時間を過ごす母親の母国語が強くなるということです。 我が家の場合は、私が…

水曜日 午後7時25分から放送の Ｅテレ ティーンスパイ K.C 主人公のデンデイヤは、随分前から知っているけど、みるみる美しくなって今や大スターです。 英語が全部わからなくても、楽しめる番組です。 ただ、この「英語が全部わからなくても」、、、というの…

いきなり、お堅い題をつけてしまったのですが、、、。バイリンガルっていうけれど、一概には言えませんよね。なので、このブログにおいてのバイリンガルのゴールは、 私= 英語を使う仕事につくこと息子=英語で年齢相当の読み書きが 出来ること 二人の奮闘記…

まずは私から〜アルクのTOEIC900コースをやっています。TOEICは賛否両論あるけど、日本にいながら英語に関わるのは限界があると思うので、負荷をかけるにはいいと思っています。息子〜〜こないだ小学生になった所です。英語はまだ殆ど読めません。近所の帰国…

ある日の主人の弟(カナダ人)との会話。子供が通っている日本の公立小学校について話していると、突然「コエ？」と言われました。私の頭はもちろん「？」戸惑ってる私に弟は「co- education」といい直してくれました。辞書によると「共学」と意味だそうで。「…

深く考えず国際結婚してしまい、当たり前だけど夫の家族、友達は皆、外国人。もともと人見知りだから、パーティは苦手、、、居場所がないと嘆きながら、せめて英語が出来ればともがきつつ今に至ります。TOEIC830取得。TOEIC講師になるのを夢見て日々、パート…

はじめまして。ハーフの子供を持つママです。子供だけではなくママもバイリンガルになるにはどうしたらいいか？真剣に考えるブログを始めます！ハーフの子は簡単にバイリンガルになれると思っていたら、想定外の事が沢山！でも、出来るだけ楽しくバイリンガ…